Privacy Policy

1. Introduzione

Benvenuto su italiancalorie.com ("noi", "nostro" o "ci"). Rispettiamo la Sua privacy e ci impegniamo a proteggere i Suoi dati personali. La presente informativa sulla privacy illustra come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e tuteliamo le Sue informazioni quando utilizza il nostro sito web e la nostra applicazione mobile.

2. Informazioni che raccogliamo

2.1 Informazioni personali

• Nome e indirizzo e-mail (quando crea un account)
• Informazioni del profilo (età, genere, altezza, peso - facoltativi)
• Obiettivi di salute e preferenze alimentari
• Registri alimentari e dati sui pasti che sceglie di inserire

2.2 Autorizzazioni del dispositivo e dati dei sensori

Con il Suo esplicito consenso, la nostra app mobile può accedere a:

• Fotocamera: Per scansionare e fotografare gli alimenti ai fini della stima delle calorie tramite IA. Le foto vengono inviate al nostro server per l'analisi e non vengono conservate in modo permanente a meno che Lei non le salvi nel Suo registro alimentare.
• Libreria foto: Per selezionare immagini di alimenti esistenti da scansionare e per salvare le foto di alimenti scansionate, se lo desidera.
• Microfono: Per il registro alimentare vocale (funzionalità a pagamento). L'audio viene registrato localmente sul Suo dispositivo, inviato al nostro servizio di trascrizione per l'elaborazione e immediatamente eliminato dopo la trascrizione. Non conserviamo registrazioni audio grezze.
• Posizione: Per fornire orari di preghiera accurati (Suhoor/Iftar) e promemoria del digiuno in base alla Sua area geografica. Le Sue coordinate vengono condivise solo con i fornitori di servizi necessari (Aladhan per il calcolo degli orari di preghiera, Nominatim per la risoluzione dei nomi delle città). I dati di posizione non vengono conservati nel nostro database.
• Notifiche push: Per inviare promemoria degli orari di preghiera, avvisi di digiuno e promemoria dei pasti (con il Suo consenso).

Ogni autorizzazione viene richiesta solo quando viene utilizzata la relativa funzionalità. Può revocare qualsiasi autorizzazione in qualsiasi momento tramite l'app Impostazioni del Suo dispositivo.

2.3 Informazioni raccolte automaticamente

• Informazioni sul dispositivo (tipo di dispositivo, sistema operativo)
• Dati di utilizzo (pagine visitate, funzionalità utilizzate)
• Indirizzo IP e tipo di browser
• Cookie e tecnologie di tracciamento simili
• Dati sulle prestazioni e sugli arresti anomali dell'app (tramite Azure Application Insights)

3. Come utilizziamo le Sue informazioni

Utilizziamo le informazioni raccolte per:

• Fornire e mantenere i nostri servizi di monitoraggio delle calorie
• Personalizzare la Sua esperienza e i consigli
• Calcolare le informazioni nutrizionali e gli indicatori sulla salute
• InviarLe aggiornamenti e notifiche (con il Suo consenso)
• Migliorare i nostri servizi e sviluppare nuove funzionalità
• Rispondere alle Sue richieste e alle richieste di assistenza

4. Archiviazione e sicurezza dei dati

I Suoi dati vengono archiviati in modo sicuro utilizzando la crittografia conforme agli standard del settore. Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i Suoi dati personali da accessi, alterazioni, divulgazioni o distruzioni non autorizzati. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet è sicuro al 100%.

5. Condivisione dei dati e servizi di terze parti

NON vendiamo i Suoi dati personali. Possiamo condividere le Sue informazioni solo nelle seguenti circostanze:

• Con il Suo esplicito consenso
• Per adempiere agli obblighi di legge
• Con fornitori di servizi che assistono le nostre operazioni (in regime di stretta riservatezza)
• In forma anonimizzata/aggregata per finalità di ricerca

5.1 Fornitori di servizi di terze parti

Utilizziamo i seguenti servizi di terze parti per il funzionamento della nostra app:

• OpenAI: Per il riconoscimento degli alimenti tramite IA a partire da foto, la trascrizione vocale (Whisper) e l'analisi nutrizionale. Le immagini degli alimenti e l'audio vocale vengono inviati all'API di OpenAI per l'elaborazione. In base al nostro accordo sulle API, OpenAI non utilizza questi dati per addestrare i propri modelli.
• Microsoft Azure: Per l'hosting cloud, l'archiviazione del database e il monitoraggio delle prestazioni dell'applicazione (Application Insights). I dati sono archiviati in data center con sede nell'UE.
• RevenueCat: Per la gestione degli acquisti in-app e degli abbonamenti su iOS e Android. RevenueCat elabora le ricevute di acquisto e lo stato dell'abbonamento.
• Stripe: Per l'elaborazione dei pagamenti basati sul web. Stripe gestisce direttamente i dati delle carte di pagamento: non conserviamo mai i numeri delle Sue carte sui nostri server.
• Accesso con Google e Apple: Per l'autenticazione. Riceviamo solo il Suo nome, e-mail e un identificativo univoco, mai la Sua password.

6. I Suoi diritti

Lei ha il diritto di:

• Accedere ai Suoi dati personali
• Correggere dati inesatti
• Eliminare il Suo account e i Suoi dati
• Richiedere una copia portatile dei Suoi dati (preparata entro 12 ore, disponibile per 7 giorni)
• Rinunciare alle comunicazioni di marketing
• Revocare il consenso in qualsiasi momento

7. Cookie

Utilizziamo cookie e tecnologie simili per migliorare la Sua esperienza, analizzare i modelli di utilizzo e ricordare le Sue preferenze. Può controllare le impostazioni dei cookie tramite il Suo browser. La disattivazione dei cookie può limitare alcune funzionalità del nostro servizio.

8. Privacy dei minori

I nostri servizi non sono destinati a minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali dai minori. Se ritiene che abbiamo raccolto dati di un minore, La preghiamo di contattarci immediatamente.

9. Conservazione ed eliminazione dei dati

Conserviamo i Suoi dati personali solo per il tempo necessario a fornire i nostri servizi:

• Dati dell'account: Conservati fino a quando non elimina il Suo account
• Registri alimentari: Conservati fino a quando non elimina le singole voci o il Suo account
• Registrazioni vocali: Eliminate immediatamente dopo la trascrizione (non conservate)
• Foto degli alimenti: Conservate solo se salvate nel Suo registro alimentare; eliminate quando la voce del registro viene eliminata
• Dati di posizione: Utilizzati solo per il calcolo in tempo reale degli orari di preghiera; non conservati nel nostro database

Può eliminare il Suo account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'app. A seguito dell'eliminazione, i Suoi dati personali vengono anonimizzati entro 30 giorni e cancellati definitivamente dai backup entro 90 giorni.

10. Modifiche alla presente informativa

Possiamo aggiornare la presente informativa sulla privacy di tanto in tanto. La informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova informativa su questa pagina e aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento".

11. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento responsabile dei Suoi dati personali è:

12. Contattaci

Se ha domande sulla presente Informativa sulla privacy o desidera esercitare i Suoi diritti in materia di protezione dei dati, La preghiamo di contattarci all'indirizzo:

Ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all'Ispettorato per la protezione dei dati dell'Estonia (Andmekaitse Inspektsioon) o all'autorità di controllo locale qualora ritenga che i Suoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati.